십자가와 얼개

CROSS AND CRUCIFIX

전지연 JIYOUN JEON

나에게 있어 십자가는 아픔 보다는 기쁨의 결정체이다. 십자가 안에 부족한 우리들의 모습인 얼개가 있으며, 그 얼개를 구원해 주신 주님을 기쁜맘으로 묵상해본다.

그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요

그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라

그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리고

그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다 (이사야 53:5)

For me, the cross is a crystal of joy rather than pain. In the cross, there is a body that is our lack, and let's meditate on the Lord who saved that body with joy.

He was pierced for our transgressions,

he was bruised for our iniquities;

His discipline gave us peace,

his wounds we were healed (Isaiah 53:5).