가득찬


진택 JINTAEK

mixed media, 2023


언제끝날지 모르는 어둠에 익숙해질때쯤 저 깊숙한 곳에서 시작한 빛은 한순간 모든 공간을 덮어버렸다. 나의 간사함은 이곳이 어둠이었다는 기억 조차 잊어버렸다. 다만 다음에 다시 어둠이 내리웠을 때는 지금의 경험이 내 촛불이 되어있을것이다.

When I was about to get familiar with the darkness that seem to never end, the light originated from the depths instantly illuminated everywhere. My cunning has forgotten the memory that it had been dark here. Nonetheless, when darkness falls again in the future, my experience now will become a candlelight.



가득찬


진택 JINTAEK


언제끝날지 모르는 어둠에 익숙해질때쯤 저 깊숙한 곳에서 시작한 빛은 한순간 모든 공간을 덮어버렸다. 나의 간사함은 이곳이 어둠이었다는 기억 조차 잊어버렸다. 다만 다음에 다시 어둠이 내리웠을 때는 지금의 경험이 내 촛불이 되어있을것이다.

When I was about to get familiar with the darkness that seem to never end, the light originated from the depths instantly illuminated everywhere. My cunning has forgotten the memory that it had been dark here. Nonetheless, when darkness falls again in the future, my experience now will become a candlelight.



ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진  


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu, Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.


ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396 

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.