WISH


장희진 HEEJIN JANG


감정을 누르지 마라. 완벽하지 않아도 되며 울어도 된다. 괜찮다 괜찮다 다 괜찮다. 그대로도 충분하다. 잘하고 있다.


나는 비로소 빛과 사이의 공간을 십자가에 담아 보았다. 며칠 간에 대화를 통해서 새겨진 흐르는 공간이었다. 하나하나의 줄로 표면의 들고 남을 새기면서 나를 위해, 또 나를 둘러싼 모두를 위해 경건한 마음으로 조심스럽게 안고 어루만졌다.


무엇을 위한 바램을 이토록 희망적으로 쌓아 올린 적은 처음이었다. 늘 쌓아올림과 들어냄의 반복에서 갈고 닦음과 견고함과 스스로를 단련 시켜왔었는데 아트크로스 작품을 하며 이 과정이 나에게 또 다르게 특별한 숭고를 느끼게 해주었음을 감사한다. 빛과 공간과 색과 십자가의 어우러짐이 나의 바램으로 이어지길.

Don't suppress your emotions. You don't have to be perfect and it is okay to cry. It's alright, it's alright, everything alright. It is enough as it is. You are already doing well. 


I finally tried to capture the space between the light and the cross. It was a flowing space engraved through conversations for several days. I carefully embraced and caressed each other with a reverent heart, for myself and for everyone around me, engraving each other on the surface with each string.


It was the first time I had so hopefully built up a wish for something. I have always been sharpening myself through the repetition of building up and removing. Working on the process of the ARTCROSS has given me a special level of sublime feeling and I am grateful for this process. May the harmony of light, space, color, and cross lead me to my wishes.



WISH


장희진 HEEJIN JANG


감정을 누르지 마라. 완벽하지 않아도 되며 울어도 된다. 괜찮다 괜찮다 다 괜찮다. 그대로도 충분하다. 잘하고 있다.


나는 비로소 빛과 사이의 공간을 십자가에 담아 보았다. 며칠 간에 대화를 통해서 새겨진 흐르는 공간이었다. 하나하나의 줄로 표면의 들고 남을 새기면서 나를 위해, 또 나를 둘러싼 모두를 위해 경건한 마음으로 조심스럽게 안고 어루만졌다.


무엇을 위한 바램을 이토록 희망적으로 쌓아 올린 적은 처음이었다. 늘 쌓아올림과 들어냄의 반복에서 갈고 닦음과 견고함과 스스로를 단련 시켜왔었는데 아트크로스 작품을 하며 이 과정이 나에게 또 다르게 특별한 숭고를 느끼게 해주었음을 감사한다. 빛과 공간과 색과 십자가의 어우러짐이 나의 바램으로 이어지길.

Don't suppress your emotions. You don't have to be perfect and it is okay to cry. It's alright, it's alright, everything alright. It is enough as it is. You are already doing well. 


I finally tried to capture the space between the light and the cross. It was a flowing space engraved through conversations for several days. I carefully embraced and caressed each other with a reverent heart, for myself and for everyone around me, engraving each other on the surface with each string.


It was the first time I had so hopefully built up a wish for something. I have always been sharpening myself through the repetition of building up and removing. Working on the process of the ARTCROSS has given me a special level of sublime feeling and I am grateful for this process. May the harmony of light, space, color, and cross lead me to my wishes.



ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진  


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu, Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.


ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396 

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.