HOPE2105/2106


최은정 EUNJEONG CHOI


찬란한 태양을 머금은 구름은 은빛 테두리를 만듭니다. 곧 나올 빛입니다. 지금은 잠시 가려져있지만 곧 나올 빛. 우리도 지금은 가려져 힘들지만 곧 나올 저 태양처럼 희망을 잃지 않았으면 합니다.


우리는 날실 씨실보다 더 복잡하고 고단한 삶을 살고 있지만 언제나 새로운 희망은 구름 뒤에 태양처럼 점진적으로 다가온다. 수만 개의 레진 띠가 겹쳐진 작품 위에 무심한 듯 하늘이 흐른다. 이 선들은 작가의 작품 위에 투영된 하늘이며 작가의 동공을 통해 본 희망이다.

The cloud covering the dazzling sun creates a silvery border. The light is soon to be released. It is hidden for now, but the light will be revealed soon. Like the sun, we too are going through a difficult time being covered up right now, but just like the sun that will soon come out, I hope we don't lose hope.


We live a more complex and difficult life than the warp weft, but always a new hope gradually approaches us like the sun behind the clouds. The sky flows as if indifferent over the work of tens of thousands of overlapping resin strips. These lines are the sky projected on the artist's work, and the hope seen through the artist's pupils.



HOPE2105/2106


최은정 EUNJEONG CHOI


찬란한 태양을 머금은 구름은 은빛 테두리를 만듭니다. 곧 나올 빛입니다. 지금은 잠시 가려져있지만 곧 나올 빛. 우리도 지금은 가려져 힘들지만 곧 나올 저 태양처럼 희망을 잃지 않았으면 합니다.


우리는 날실 씨실보다 더 복잡하고 고단한 삶을 살고 있지만 언제나 새로운 희망은 구름 뒤에 태양처럼 점진적으로 다가온다. 수만 개의 레진 띠가 겹쳐진 작품 위에 무심한 듯 하늘이 흐른다. 이 선들은 작가의 작품 위에 투영된 하늘이며 작가의 동공을 통해 본 희망이다.

The cloud covering the dazzling sun creates a silvery border. The light is soon to be released. It is hidden for now, but the light will be revealed soon. Like the sun, we too are going through a difficult time being covered up right now, but just like the sun that will soon come out, I hope we don't lose hope.


We live a more complex and difficult life than the warp weft, but always a new hope gradually approaches us like the sun behind the clouds. The sky flows as if indifferent over the work of tens of thousands of overlapping resin strips. These lines are the sky projected on the artist's work, and the hope seen through the artist's pupils.



ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진  


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu, Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.


ARTCROSS 아트크로스

대표 정유진


(06033) 서울특별시 강남구 신사동 556-20, B1

B1, 556-20 Sinsadong, Gangnamgu Seoul, South Korea 06033

+82 2 3443 1396 

Email. eugenegallery@naver.com


© Copyright ARTCROSS All Rights Reserved.